Содержание

Table of Contents

Вступление

Что такое PostgreSQL?

Краткая история PostgreSQL

Соглашения

Прочая информация

Руководство по отправке сообщений об ошибках

I. Учебное руководство

1. Первые шаги

2. Язык SQL

3. Расширенные возможности

II. Язык SQL

4. Синтаксис SQL

5. Определение данных

6. Манипуляция данными

7. Запросы

8. Типы данных

9. Функции и операторы

10. Type Conversion

11. Indexes

12. Full Text Search

13. Concurrency Control

14. Performance Tips

III. Администрирование сервера

15. Installation from Source Code

15.1. Short Version

15.2. Requirements

15.3. Getting The Source

15.4. Installation Procedure

15.5. Post-Installation Setup

15.6. Supported Platforms

15.7. Platform-specific Notes

16. Установка на Windows из исходных текстов

16.1. Сборка с помощью Visual C++ или Platform SDK

16.2. Компиляция libpq с Visual C++ или Borland C++

17. Server Setup and Operation

17.1. PostgreSQL аккаунты пользователей

17.2. Создание кластера БД

17.3. Запуск сервера БД

17.4. Управление ресурсами ядра

17.5. Остановка сервера

17.6. Обновление кластера PostgreSQL

17.7. Предотвращение спуфинга сервера

17.8. Опции шифрования

17.9. Безопасные TCP/IP соединения посредством SSL

17.10. Безопасные TCP/IP соединения при помощи SSH Tunnels

18. Server Configuration

18.1. Параметры сервера

18.2. Расположение файлов

18.3. Подключения и аутентификация

18.4. Потребление ресурсов

18.5. Write Ahead Log (Переведено)

18.6. Репликация

18.7. Query Planning

18.8. Error Reporting and Logging

18.9. Run-time Statistics

18.10. Automatic Vacuuming

18.11. Client Connection Defaults

18.12. Lock Management

18.13. Version and Platform Compatibility

18.14. Error Handling

18.15. Preset Options

18.16. Customized Options

18.17. Developer Options

18.18. Short Options

19. Client Authentication

19.1. Файл pg_hba.conf

19.2. Карта имён пользователей / Отображение имён пользователей

19.3. Authentication Methods

19.4. Authentication Problems

20. Database Roles

20.1. Database Roles

20.2. Role Attributes

20.3. Role Membership

20.4. Function and Trigger Security

21. Managing Databases

21.1. Overview

21.2. Creating a Database

21.3. Template Databases

21.4. Database Configuration

21.5. Destroying a Database

21.6. Tablespaces

22. Localization

22.1. Locale Support

22.2. Collation Support

22.3. Character Set Support

23. Routine Database Maintenance Tasks

23.1. Routine Vacuuming

23.2. Routine Reindexing

23.3. Log File Maintenance

24. Резервное копирование и восстановление

24.1. Дамп SQL

24.2. Резервное копирование на уровне файловой системы

24.3. Непрерывное архивирование и восстановление на момент времени (Point-in-Time Recovery (PITR))

25. High Availability, Load Balancing, and Replication

25.1. Сравнение различных способов

25.2. Резервные сервера на основе пересылки логов

25.3. Обеспечение отказоустойчивости

25.4. Alternative Method for Log Shipping

25.5. Hot Standby

26. Recovery Configuration

26.1. Archive Recovery Settings

26.2. Recovery Target Settings

26.3. Standby Server Settings

27. Monitoring Database Activity

27.1. Standard Unix Tools

27.2. The Statistics Collector

27.3. Viewing Locks

27.4. Dynamic Tracing

28. Мониторинг использования диска

28.1. Определение использования диска

28.2. Ошибка переполнения диска

29. Надёжность и Журнал Опережающей Записи (WAL)

29.1. Надёжность

29.2. Журнал Опережающей Записи (WAL)

29.3. Асинхронное подтвержение транзакций

29.4. Настройка WAL

29.5. Внутреннее устройство WAL

30. Regression Tests

30.1. Running the Tests

30.2. Test Evaluation

30.3. Variant Comparison Files

30.4. Test Coverage Examination

IV. Клиентские интерфейсы

31. libpq - C Library

32. Large Objects

33. ECPG - Embedded SQL in C

34. The Information Schema

V. Программирование сервера

35. Расширенный SQL

36. Triggers

37. The Rule System

38. Procedural Languages

39. PL/pgSQL - SQL Procedural Language

40. PL/Tcl - Tcl Procedural Language

41. PL/Perl - Perl Procedural Language

42. PL/Python - Python Procedural Language

43. Server Programming Interface

VI. Reference

I. SQL Commands

II. PostgreSQL Client Applications

III. PostgreSQL Server Applications

VII. Внуреннее устройство

44. Overview of PostgreSQL Internals

45. System Catalogs

46. Frontend/Backend Protocol

47. PostgreSQL Coding Conventions

48. Native Language Support

49. Writing A Procedural Language Handler

50. Writing A Foreign Data Wrapper

51. Genetic Query Optimizer

52. Index Access Method Interface Definition

53. GiST Indexes

54. GIN Indexes

55. Database Physical Storage

56. BKI Backend интерфейс

57. How the Planner Uses Statistics

VIII. Приложения

A. PostgreSQL Error Codes

B. Date/Time Support

C. SQL Key Words

D. Соответствие стандартам SQL

E. Release Notes

F. Модули, поставляемые дополнительно

F.1. adminpack

F.2. auth_delay

F.3. auto_explain

F.4. btree_gin

F.5. btree_gist

F.6. chkpass

F.7. citext

F.8. cube

F.9. dblink

F.10. dict_int

F.11. dict_xsyn

F.12. dummy_seclabel

F.13. earthdistance

F.14. file_fdw

F.15. fuzzystrmatch

F.16. hstore

F.17. intagg

F.18. intarray

F.19. isn

F.20. lo

F.21. ltree

F.22. oid2name

F.23. pageinspect

F.24. passwordcheck

F.25. pg_archivecleanup

F.26. pgbench

F.27. pg_buffercache

F.28. pgcrypto

F.29. pg_freespacemap

F.30. pgrowlocks

F.31. pg_standby

F.32. pg_stat_statements

F.33. pgstattuple

F.34. pg_test_fsync

F.35. pg_trgm

F.36. pg_upgrade

F.37. seg

F.38. sepgsql

F.39. spi

F.40. sslinfo

F.41. tablefunc

F.42. test_parser

F.43. tsearch2

F.44. unaccent

F.45. uuid-ossp

F.46. vacuumlo

F.47. xml2

G. Внешние проекты

H. The Source Code Repository

I. Documentation

J. Сокращения